全国统一学习专线 8:30-21:00
最近很多人都在咨询上海理工德语笔译考研为考研做准备，我也为大家整理了一些资料供大家参考2017年大连理工翻译硕士参考书是哪些？真题哪里有啊？，英语专业考研基础英语怎么复习，高三选地理能报考上海日语系或英语系吗？??
考试解读：招生30人，推免9人方向有英语、俄语、日语、法语、德语英汉笔译、英汉口译、日汉笔译、日汉口译、俄汉笔译复试形式：笔试加口试，其中笔试内容为笔译大连理工百科知识的名词解释侧重的是历史人物、和常见一些人文名词。比如，英国、美国、毛泽东、邓小平、孙中山、世博会、奥运会、莫言、钓鱼岛；应用文多为400字的文章；议论文类似高考作文。参考书：1-《新编汉英翻译教程》陈宏薇，李亚舟 （主编）上海外语教育出版社 2-《新编英汉翻译教程》 孙致礼，上海外语教育出版社 3-《布局谋篇——英汉篇章互译技巧》，陈海庆等（编著）大连理工出版社 4-《实用翻译教程》冯庆华，上海外语教育出版社 5-《语言学教程》（修订版），胡壮麟，北京出版社 6-《英美文化基础教程》朱永涛，外语教学与研究出版社 7-《新编英美概况教程》周叔麟 , 北8京出版社 8-《现代汉语》黄伯荣 廖序东 高等教育出版社 9-《简明中国文学史》骆玉明 复旦出版社10-《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社11-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社12-《汉语写作与百科知识》 （白皮书）李国正主编，天津科技翻译出版社
英语专业研究生一般有翻译(笔译、口译、同传等)、文学、语言学、英语教学法、英语研究等等。从专业来讲，报考英美文学和翻译专业的人比较多。同声传译报考人最多，因此竞争比较激烈，公费名额少。报考语言学和英语研究的相对少一些，但是招生规模也少。最后是英语教学法，因为有资历招收英语教学法专业的院校基本上就是师范院校，所以这一类也比较少。从就业来说，翻译的适应范围最宽广，毕竟现在虽然会英语的人多，但是真正说的好的人还是少数。文学、语言学、英语研究偏重研究，因此就业面相对于翻译专业比较少，但是翻译专业能做的工作，这三类专业并不是不能做。如果立志当老师，那么教学法是不错的选择。从学习的难度来说，翻译专业比较枯燥，口笔译都需要大量的练习，尤其是口译、同声传译，需要大量且高强度的练习，因此学起来会比较累。文学、语言学、英语研究则需要看很多书，也不轻松。教学法专业最好有一线教学的实践经验，要不然没法把学习到的理论联系实际。从考试而言，研究生考试并不是你笔试成绩高就可以，有的学校复试也会刷掉排名靠前的学生。每年都有初试第一名在复试被打下来的例子。所以，除了基础好之外，还要具备已经的研究潜力。下面推荐几所各地的院校:北京入学考试较难，但据说比较公平。北京外国语水平较高，同声传译是特色，但是公费名额少。北师大、首师大、北京语言的英语教学法范围内都是数一数二。外交的翻译还好，公费比较多。总体来说，北京的高校水平高，毕业后考公务员机会较大。上海的，复旦、上外、交大都很不错，整体实力并不比北京的高校差，其文学、语言学、教学法也是相当好的。但是据说京沪两地高校互相之间看不起。如果要是在上海高校毕业，在北京找工作可能有点困难。反之亦然。江苏的南京值得推荐。我一个同学就是考中那里的英美文学专业的。还有南京的美国研究是比较好的，与美国约翰霍普金斯合作办学。至于考试用书，英语专业除了统考政治之外，一般还要考:基础英语、第二外语以及一门专业课。基础英语没啥好说的，基本上没有参考书，考试相当于里面的精读内容，主要看自己的功底。第二外语也没什么好说的，需要看一下报考学校的要求，因为有的学校没有诸如德语、西班牙语这些比较少见的语种，即便考上了，开学后也要从头开始学法语、日语等指定的语种。专业课就是区分不同专业的考试，语言学、英美文学、翻译等专业考试的内容有一些差别。这里面需要注意的是，最好事先打听一下报考院校本科使用的教材情况，这样有利于准备考试。有的时候，这条经验都可以适用于基础英语、第二外语和专业课考试。比如，某校用的是简明法语教程，那么其第二外语考试极有可能围绕这本书出题。总体来说，英语学科需要有比较浓厚的学术底蕴或是积淀。所以，国内一般比较好的英语专业研究生教育都集中在北京、上海等大城市的重点院校。但是，人多的同时，就业的机会也多。人少，就业机会也会相应减少。什么都是相对的。另外，如果真要想在研究生阶段好好学习一番，个人建议还是根据自己能力报考相对好的学校。如果仅仅是为了拿一个学位找工作方便，那么也就没有必要考太好的学校。有人想报考一些理工科院校的英语专业，主要是因为这些院校容易考。这并不是不可以。但是，个人认为其学术积淀无论如何也赶不上那些专门从事英语研究与教学的院校。 快要考研了，这种最基本的信息获取你完全可以自己搜索，所以我建议你以后再有一些基本的问题可以自己网上先查查，查不到了自己在来提问，这样对你的信息搜索能力会有所锻炼。希望可以帮助到你!
推荐专业：英语 今后希望从事专门口译工作的同学，可考虑报考外语类院校，特别是上海外国语、广州外国语和北京外国语。这类院校的特点是在外语学科的各个方向上发展比较全面，除了口、笔译以外，一般文学方向也比较强。上外有何兆熊、史志康、谢天振、许余龙、梅德明等名师；广外有方健壮、仲伟合等名师。和综合性相比，它们的弱点是学科较少，几乎没有理工科，文史哲方面的教师也较缺乏，学术的深度和广度不够。 有志当教师的同学可报考师范院校中的外语专业。华东师范和北京师范的外语系科是师范类院校中的佼佼者。 本科开设英语专业的上海高校：复旦、上海、同济、上海交通、华东理工、上海理工、东华、上海水产、华东师范、上海师范、上海外国语、上海财经、上海海事、上海对外贸易、华东政法、上海应用技术、上海立信会计、上海第二工业、上海金融、上海商、上海体育、上海电机 推荐专业：俄语 全世界有2亿多人口说俄语。随着我国改革开放和中俄关系的不断发展，社会对俄语人才的需求量也在逐年递增。 上海外国语俄语系本科生教学以基础应用型课程为主，俄语系的对外交往开展得十分活跃，每年选送5名本科生赴俄罗斯插班留学，另有多名教师和研究生赴俄罗斯进修、攻读学位或讲学；目前同莫斯科、莫斯科语言和基辅旅游、经济和法律开展了校际合作与交流，邀请高水平的专家来校执教或从事科研活动。俄语系有3名教师荣获国际俄语教师联合会颁发的普希金奖章(只有10人获此殊荣)。 本科开设俄语专业的上海高校：复旦、华东师范、上海外国语 推荐专业：德语 德语是世界上第四大语言，说德语的人口近一亿。德语非常注重在世界上推广德语及德语文化，每年投入巨资支持语言文化的对外输出，因此以德语语言文学为主的日耳曼学专业在世界各地生根开花。 本科开设德语专业的上海高校：复旦、同济、上海理工、华东师范、上海外国语、华东理工
这些都是最近学员所关心的问题，希望能帮到您
