有人知道翻译硕士学费多少么
这得看你读口译还是笔译方向？读哪家的？
师资力量越好，培养成本越高，学费越贵，这一点毋庸置疑
1..外经贸：
笔译方向（商务笔译、商务法律翻译）两年4万/2年，
口译方向：商务口译6万/2年，国际会议口译8万/2年。
2 .外交：
英语口译：4万/2年，全自费，无公费。
3. 北外：
英语笔译:4万/2年；高翻口译：6万/2年。全自费，无公费。
4 北大：3 万/3年
5 北语：0.9万/1年
6 北师大：5万/2年
7 北二外：2.7万/2年
上海等地区：
1 上外翻译硕士
（英语笔译）学制2.5年，学费共计人民币5万元。
翻译硕士（英语口译）学制2.5年，学费共计人民币8万元.
2 复旦MTI：RMB 10,000/年。不含住宿费，学制两年。
3. 上交学费每年9800，学制两年半。
4. 华师大1W/年。住宿费1500/年。不提供助教岗位。
5. 南京翻译硕士学制3年，每年学费一万！
5 苏州两年学制，每年9000元
7 武汉的1w/year
不过好学校的MTI，虽然学费高点，只要顺利毕业，能力能得到较大提高，成本回收很快；寥寥几个月读研成本就回来了；随着物价上涨，学费只会越来越贵，最新学费你也可以去学校研究生网站，查看招生简章或招生目录，上面往往都能找到的。
两年制的日语硕士点有哪些？
你好~
日语口译和日语笔译。目前只有这两个。所有的外语类两年制的硕士都只有这两个方向。有的学校只招口译或者只招笔译，有的学校两个都招。统称MTI翻译硕士。这个专业是和人事部认证的CATTI翻译资格考试是一个体系。在考取CATTI二级口笔译时，如果出具了学校开出的MTI翻译硕士在读证明，其中一门的翻译综合能力可以获得免试资格，只要考过翻译实务便可以获得相应证书。
当一个日语翻译大约需要多少年学习日语的功底
确实，不一定你学了很多年就一定翻译的好，但是你的翻译经验有过很多年，自然会翻译的得心应手一些。
而且，翻译里面也要分很多种：笔译，口译
口译一般主要是，会议翻译，陪同翻译等，像会议翻译的话，也分交传和铜同传，交传校对简单一点，同传很难，你的翻译要和说话人说的话同时结束，这肯定不是一年两年就练出来的
笔译的时候也要看你翻译什么，诗歌，科普还是文学作品等等，你翻译的不同领域，所需要不同的背景知识，也可能需要采取不同的翻译形式。
简单就说这么多，总之
1，单词量要够大
2，你要了解相关的背景知识
3，在不同的场合需要采取不同的翻译形势，比如说：口译的时候不一定要求你翻译得很精准，但是要把意思传达到，笔译的时候则需要反复推敲
所以，不能简单的一概而论，当然你学的越好，离做一个好翻译的距离就越近。
日语翻译资格考试口译二级相当于什么水平
日语翻译证书2级，高于N1级。相当于日语专业，有两年翻译经验。日语翻译证书一级，高级翻译，日语专业研究生水平。
和日语翻译（同声传译水平）5年经验。（高级翻译不是普通人能达到的高度）此外，笔译证书分为口译和笔译。不仅是日本人，还有中国人。二级口译和一级口译相当于同声传译。
如果是人民共和国人事部颁发的翻译资格证书，大纲中说三级翻译资格等级是日语专业毕业后一年左右从事翻译相关工作，而二级翻译资格等级大约是五年的工作经验。事实上，这比一级日语水平考试难一点，比一级日语水平考试难一点。更不用说二级翻译资格了。
日语考研可以考哪些
日语考研的择校选择很多，主要有北京，上海外国语，南京，上海交通、北京第二外国语等。院校的选择也和专业有关系，下边为大家详细介绍下。
一、日语考研报考专业
1、日语语言文学
日语语言文学主要研究日语规律、特征等内容。
考试科目：日语语言学、日本文学、日语翻译理论与实践、日本文化、日语专业综合知识、思想政治理论、英语等。
2、日语笔译
日语笔译为专业硕士。专主要面向经济社会产业部门专业需求，培养日语笔译专业人才。
考试科目：有政治、翻译硕士日语、汉语写作与百科知识以及翻译基础等专业课。
3、日语口译
日语口译具有较强的互动性的翻译。
考试科目与笔译基本相同
二、院校推荐
1、日语语言文学
湖南：985、211院校，重点。
湖南师范：一所以师范教育著称、具有悠久历史的综合性师范。
广东外语外贸：外国语言文学是A类学科，拥有其博士授权点。
2、日语笔译
日语笔译适合院校：北京，上海外国语，南京，上海交通等。
3、日语口译
北京第二外国语、国际关系、山西、吉林华桥外国语、上海外国语、烟台、西安外国语。
日语翻译证怎么考?
问题一：请问怎么考日语翻译证啊 不需要，日语翻译有笔译和口译考试，分成一二三级。一级最难，catti/你可以看看这个网站，还有baike.baidu/view/438426这个网站。根据你自己的情况来看你适合考什么等级的。
问题二：以后想从事日语翻译要考什么证 J.TEST实用日本语鉴定考试
日语专四专八考试
CATTI翻译专业资格(水平)考试
BJT商务日语能力考试
JSST日语标准口语考试
以上是你可以选择考取的证书，其中CATTI翻译专业资格(水平)考试是翻译专业资格(水平)考试(CATTI，简称翻译考试)是一项考试。证书分为口译与笔译两类，分别颁发，目前有北京、上海、大连、山东(济南、青岛)、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉等城市进行日语翻译考试。
如果你想从事日语翻译，这个证的含金量会比较高，官网：catti/
报名时间一般是5月 和11月
以上，希望能对你有帮助！
问题三：日语口译证书怎么考 先笔译3/9月份，通过后2年之内参加口译考试，全部通过就可以拿证书了。
以上海为例：
《日语口译岗位资格证书》考试：
具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。
凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
考试形式：以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、写、译（笔译、口译）五个方面对考生语言应用能力进行全面测试。考试采取单项技能测试与综合技能测试相结合的形式。
本考试分为两阶段：
第一阶段综合笔试。分为四部分：第一部分听力，40分钟；第二部分日语阅读技能，50分钟；第三部分日译汉，30分钟；第四部分汉译日，30分钟。四部分共需时150分钟，考分满分为200分。合格120分。
第二阶段口试，包括口语和口译两部厂。考试时间20分钟左右。
《日语口译岗位资格证书》考试的培训教材为：
《听力教程》陆静华编著
《阅读教程》周道宏、瞿晓华编著
《翻译教程》张鸿成编著
《口语教程》陆国华、黄秋萍编著
《口译教程》钱力奋编著
另外：
国翻译专业资格（水平）考试
日语口译三级考试大纲（试行）
一、总论
翻译专业资格（水平）考试日语口译三级考试设口译综合能力测试和口译实务测试。
（一）考试目的
检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平。
（二）考试基本要求
掌握8000个左右日语词汇。
初步了解中国、日本的文化背景知识及基本的国际知识。
胜任一般难度的交替传译工作。
二、口译综合能力
（一）考试目的
检验应试者的听力理解及信息处理的基本能力。
（二）考试的基本要求
掌握本大纲要求的日语词汇。
具备一般难度交替传译工作所需要的日语听力、理解和表达能力。
三、口译实务
（一）考试目的
检验应试者的听力理解、记忆、信息处理及语言表达能力。
（二）考试基本要求
发音正确，吐字清晰。
语言表达基本正确，语流顺畅，语速适中。
能够运用口译技巧，传递原话信息，无严重错译、漏译。
日语口译三级考试模块设置一览表
《口译综合能力》
序号 题型 题量 记分 时间（分钟）
听力 听力理解 简单判断 15题 30 10
复杂判断 10题+2题 40 20
听力综述 听约800字的日语文章后
写一篇约300字的日语综述 30 30
总计 - - 100 60
《口译实务》
序号 题型 题量 记分 时间（分钟）
1 日汉交替传译 总量共约1400字的
汉语讲话二篇 50 15
2 汉日交替传译 总量共约1000字的
汉语讲话二篇 50 15
总计 - - 100 30...>>
问题四：日语翻译证书要怎么考 具备日语一级水平，如有2年以上翻译经验，建议报考二级，否则建议报考三级；报名采用网上报名模式 查看原帖>>
采纳哦
问题五：日语翻译证考试报名时间 日语翻译证书分为上海外语译证书和CATTI翻译资格证书，网址为
catti/
web.shwyky/
这两个考试都是需要N1以上的水平的
所以请确定过一级之后再进行选择
另外关于准备时间，可以购买相关的教科书进行学习，几个月的准备时间是足够的
因为翻译考试需要一定的实战经验，如果工作学习中有接触翻译工作会比较容易通过
希望能够帮到你
问题六：日语翻译都需要考哪些证啊 现在国内有专门的翻译资格认证，分笔译三级、笔译二级、口译三级、口译二级。不过比较难考。就是三级的也是建议从事翻译工作一年以上的人才考。要是二级能考下来就是资深翻译了
问题七：怎样考日语的证书？ 学语言都差不多的~一定要坚持下来~不然很容易什么都学不到的~
培训班的话。。。看楼主自己情况了，但是建议有个好的老师带着入门，不然发音容易出错~
学完五十音就完全可以自学了~日语是入门比较简单的学科。
自学的话，用教材是必须的，传统的自学教材是《标准日本语》，那个设计适合自学。现在很多人用《大家的日语》，我也用过那本教材，感觉内容太凌乱了，虽然很侧重对话，但是感觉不到学习的重点在哪里，总之是不喜欢那个教材。当然，这只是个人的爱好~
希望楼主好好斟酌哇~入门很重要，然后就是坚持啦~
问题八：学日语要考哪些证 首先是你们日语专业的四级和八级证书。然后就是那个国际日语能力考试了，那个是社会上比较通用的，一般要进日企，最起码要2级水平，最好是一级，现在又推出了特一级考试。相当的难。还有日语口译和笔译证书，这两个你看着哪个比较适合就考哪个吧，很实用的证书。
问题九：日语有翻译资格证考试吗？ 有，和英语一样，分为口译和笔译，也可以分开考口译和笔译，但是英语一年两次，日语只有上半年一次，这个考试含金量很高，不是很容易考。但是考下来的话，是很说明自己实力的。我已经瞄准了明天的考试，你也加油吧！你可以参考这个网站catti/2007-09/12/content_75939
